Your Question: Why can’t I double-click on a branch of a Word Tree and open the source item?
Our Answer: No, double-clicking is not possible here.
Instead you can highlight a branch, right-click and select Run Text Search Query and the source item with the particular occurrence is shown.